VENEZUELA: l arrivee de claire a caracas !

Eh bien non ! pas d arrivée comme dans les films, pas de grandes embrassades de fous dans le terminal de l aéroport de caracas comme on peut se l imaginer...pas de oh ! comme c est cool! Oh ! tout va bien , les vacances commencent! etc, etc...mais plutôt une fatigue terrible...un davidof n en pouvant plus d attendre, accoude comme un pauvre drôle a la balustrade de l aéroport... une claire, moitie hystérique d attendre trois heures son tampon de passeport , moitie anéantie de ne pas voir apparaître son sac ( ben, il est ou alors ?)... bref ! les bières prises sur la terrasse de l hôtel vers 11 heures du soir ont fait du bien et ont fait redescendre la pression... claire est a caracas et ...david aussi.....après tout, que demandions nous de plus ?

por la primera y la ultima vez...es clarita que ha escribido la pagina ...ahora y durante 5 meses...es possible de consultar el magNIfico blog de clarita......http://clairou1.canalblog.com/

traduccion: papa, maman et les autres qui ne comprennent pas l espagnol....j ai un blog depuis deux minutes a l adresse donnee...